trung tuần

Thân thiện

Vào trung tuần tháng Mười, gia đình tôi sẽ đi nghỉ ở biển.

Definition

Noun: - Mid-month: The period of time constituting the middle ten days of a month, typically from approximately the 11th to the 20th. - Middle: More generally, the central part or period of any given timeframe.

Usage Examples

• Noun:
  • Cuộc họp sẽ được tổ chức vào trung tuần tháng tới. (The meeting will be organized in the mid-month of next month.)
  • Dự án này dự kiến hoàn thành vào trung tuần tháng Ba. (This project is expected to be completed in the mid-month of March.)
  • Ông ấy ở vào trung tuần của cuộc đời. (He is in the middle of his life.)

Advanced Usage

• The term is often used in formal, administrative, or planning contexts to specify timing more precisely than just naming the month.
• While it literally refers to a ten-day period, in common usage it can imply a more general time around the middle of the month.

Variants and Related Words

• Đầu tháng (n): The beginning of the month.
• Cuối tháng (n): The end of the month.
• Thượng tuần (n, less common): The first ten days of the month.
• Hạ tuần (n, less common): The last ten days of the month.

Synonyms

• Middle of the month: The central part of a calendar month.
• Fortnight (contextual): While a fortnight is precisely 14 days, "trung tuần" can sometimes overlap with this concept when referring to a period in the middle of a month.

Notes

• The concept divides a month into three approximate parts: đầu tháng (beginning), trung tuần (middle), and cuối tháng (end). This is different from the Western common division into weeks.
• It is not typically used with specific dates (e.g., "trung tuần ngày 15" is redundant). It describes a period, not a point in time.

Học thuật

noun

1. mid-month, middle; fortnight